BEURRÉ COMME LE P’TIT LOU …
Categorie: Spectacles- pièce en deux actes -
Nominalisée au prix UNITER pour « La meilleure pièce roumaine de l’année 1999 »
La pièce a été représentée comme spectacle-lecture dans le cadre du Festival International de Théâtre de Sibiu, édition 2000, par le Théâtre « Radu Stanca » de Sibiu.
Les mines ont fermé. A la ville, il n’y a plus de place. Ceux qui sont partis jadis du village doivent revenir. Après des années entières passées à la périphérie « là où de manière égale commencent et finissent la ville et le village », Vasile rentre chez lui … avec un ordinateur et un veston de citadin, acheté au marché aux puces. Depuis le bistrot au marché et depuis le marché au bistrot, de la gare aux les noces étranges de deux époux un peu vieillots et de nouveau dans l’appartement triste de Gheorghe … Il y a bien des années depuis que les deux amis, Vasile et Gheorghe, changent des lettres dans lesquelles chacun raconte à l’autre de beaux mensonges sur une vie pleine de succès. Ils ont fait jadis un pacte et chacun espère que son salut se trouve chez l’autre. Lorsque Vasile revient, il trouve Gheorghe non pas le patron des terres et des troupeaux, non pas riche et prospère, tel que ses lettres le présentaient, mais seul et pauvre, à côte de huit enfants et une femme enceinte, maître absolu d’un merveilleux « jardin » d’appartement où il cultive des piments. Gheorghe connaît leur secret : « On ne doit pas ouvrir les fenêtres. Les piments d’appartement, c’est comme ça … Tout comme nous. L’air pur les empoisonne … »