Entretiens

Le fait que la pièce a été présentée pour la première fois à Sibiu a un rapport avec le fait que vous aimeriez qu’elle soit mise en scène ici ? Le travail du dramaturge s’achève lorsque celui-ci finit d’écrire le texte. La mise en scène ne dépend plus de l’auteur, mais du contexte, de l’intérêt avec […]

Valentin Nicolau, le directeur des Éditions Némira, est aussi un dramaturge de valeur. Participant à l’édition de cette année du concours de dramaturgie « Camil Petrescu », organisé par le Ministère de la Culture, il a reçu le premier prix avec la pièce Ca zăpada şi cei doi (Comme la neige et les deux autres), une radiographie […]

Vous avez écrit une pièce de théâtre intitulée Dacă aş fi un înger (Si j’étais un ange). Je vais vous poser une question directe : vous regrettez de ne pas être un ange ? Je ne pense pas que le sentiment que je ressens soit le regret. Je pense plutôt, de ma posture d’homme, comment cela aurait […]

Valentin Nicolau, je vous propose d’écrire ensemble un texte dramatique. Le protagoniste est un ex étudiant en géologie, qui a renoncé à sa profession. Mais pourquoi ? Le choix de la faculté s’est trouvé sous le  signe du compromis, même si ensuite j’ai aimé la géologie-géophysique. Mon option n’a pas été générée par le désir, mais […]

Après que la première du spectacle Legenda ultimului împărat (La légende du dernier empereur) a eu lieu au Théâtre National, j’ai pensé que c’était bien le cas de poser quelques demandes au dramaturge Valentin Nicolau. J’y ai réussi et voilà ce qu’il m’a répondu. Le pouvoir et ses aspects vous fascinent. Vous êtes, si vous […]

Le Directeur des Editions Némira a une … vie secrète. Il est auteur de théâtre. Il est arrivé à l’être sous la pression d’une réalité pas du tout rose et qui nous agresse de toutes parts. Ses pièces ont été remarquées par le monde théâtral roumain recevant deux nominalisations au titre de « La meilleure pièce […]